Metaphysical feeling
Иду, сильно погрузившись в раздумья по поводу своей непонятной роли в судьбе Эржебет-Генриха-Лизы. Захожу в супермаркет. Мне навстречу - слова песни (в исполнении, прошу заметить, некоей Кристины):
"Я не отдам тебя никому,
Прощу любую твою вину.
Сквозь только бед и потерь пройдя,
Такое счастье любить тебя!"
(п. с. мне кажется, я достигла бальзаковского уровня в восприятии русской - да в принципе и любой другой, с понятным мне текстом - попсы. я обращаю внимание только на текст. я воспринимаю эти в звуках оформленные сигналы только как нечто, содержащее слова, которые можно для себя выделить. а на что ещё в русской попсе (и так называемом роке) обращать внимание, если не на слова - только ими эта музыка и жива. вещи типа раздражения по повода ололо-музыки уже не возникают. конечно, я только не знаю, как поведу себя, если меня насильно заставят слушать это несколько часов кряду. а вообще, в условиях нашей существующей культуры, я нахожу эту музыку прекрасным способом передать индивидууму словесное послание.)
"Я не отдам тебя никому,
Прощу любую твою вину.
Сквозь только бед и потерь пройдя,
Такое счастье любить тебя!"
(п. с. мне кажется, я достигла бальзаковского уровня в восприятии русской - да в принципе и любой другой, с понятным мне текстом - попсы. я обращаю внимание только на текст. я воспринимаю эти в звуках оформленные сигналы только как нечто, содержащее слова, которые можно для себя выделить. а на что ещё в русской попсе (и так называемом роке) обращать внимание, если не на слова - только ими эта музыка и жива. вещи типа раздражения по повода ололо-музыки уже не возникают. конечно, я только не знаю, как поведу себя, если меня насильно заставят слушать это несколько часов кряду. а вообще, в условиях нашей существующей культуры, я нахожу эту музыку прекрасным способом передать индивидууму словесное послание.)