Metaphysical feeling
Началось непониманием, продолжилось омерзением и тошнотой (почти в прямом смысле) и кончилось спокойствием.
Однако Петрарка нафмгачил в меня огромное количестов дремавшей мудрости сразу.
Раньше я бы по этой книге вообще конкретно зафанател, наверное.
Давно я искала чего-то такого резкого.
Да и много знать - на что годится, если, изучив круговращение неба и земли, и протяжение моря, и бег светил, и свойства трав и камней, и тайны природы, вы остаетесь сами себе неизвестными?
***
Августин
Итак, скажи: заставила ли тебя бедность терпеть голод или жажду, или холод?
Франциск
Моя судьба пока еще не доходила до такой свирепости.
Августин
А сколь многие терпят эти лишения изо дня в день!
Франциск
Употреби другое лекарство, если можешь, ибо это мне не помогает. Я не из тех, кому среди собственных бед радость видеть вокруг себя полчище несчастных и плачущих, и подчас я скорблю о чужих страданиях не меньше, нежели о моих собственных.
***
Но возвращаюсь к телу: что ты чувствуешь в нем тягостного?
Франциск
Ничего другого, кроме его общих свойств: что оно смертно, расстраивает меня своими страданиями, обременяет меня своей тяжестью, клонит ко сну, когда дух бодр, и подчиняет другим человеческим нуждам, которые перечислять было бы и долго и неприятно.
Августин
Образумься, прошу тебя, и вспомни, что ты человек, - тогда это тревожное чувство исчезнет.
*** День второй, вернее, третий ***
перестань вечно размышлять о том, чем ты будешь, сознай наконец, что ты есть
***
откажись от всего этого, верни себе наконец самого себя
Однако Петрарка нафмгачил в меня огромное количестов дремавшей мудрости сразу.
Раньше я бы по этой книге вообще конкретно зафанател, наверное.
Давно я искала чего-то такого резкого.
Да и много знать - на что годится, если, изучив круговращение неба и земли, и протяжение моря, и бег светил, и свойства трав и камней, и тайны природы, вы остаетесь сами себе неизвестными?
***
Августин
Итак, скажи: заставила ли тебя бедность терпеть голод или жажду, или холод?
Франциск
Моя судьба пока еще не доходила до такой свирепости.
Августин
А сколь многие терпят эти лишения изо дня в день!
Франциск
Употреби другое лекарство, если можешь, ибо это мне не помогает. Я не из тех, кому среди собственных бед радость видеть вокруг себя полчище несчастных и плачущих, и подчас я скорблю о чужих страданиях не меньше, нежели о моих собственных.
***
Но возвращаюсь к телу: что ты чувствуешь в нем тягостного?
Франциск
Ничего другого, кроме его общих свойств: что оно смертно, расстраивает меня своими страданиями, обременяет меня своей тяжестью, клонит ко сну, когда дух бодр, и подчиняет другим человеческим нуждам, которые перечислять было бы и долго и неприятно.
Августин
Образумься, прошу тебя, и вспомни, что ты человек, - тогда это тревожное чувство исчезнет.
*** День второй, вернее, третий ***
перестань вечно размышлять о том, чем ты будешь, сознай наконец, что ты есть
***
откажись от всего этого, верни себе наконец самого себя